A. Istilah Italia
Berikut ini adalah beberapa istilah musik dalam bahasa Italia yang sering kita jumpai dalam partiture musik. Perlu di ingat, bahwa tidak semua istilah musik ini dapat dipergunakan dalam song leader di tengah-tengah jemaat. Namun demikian, ada beberapa hal dalam istilah ini yang memang harus dipergunakan untuk dapat menyempurnakan lagu agar dinyanyikan dengan baik.
a
Pada, untuk, dalam dll.
a capella:
Nyanyian tanpa iringan musik atau musik hanya membawakan melodi saja.
a capriccio:
Dinyanyikan dengan suara asal, dan hanya Laki-laki (mannen)
accelerando(accel.):
Tempo semakin dipercepat sampai batas yang ditentukan
accal…:
Seluruh not berikutnya dipercepat.
ad libitum:
Dengan semangat kebebasan
affectuoso:
Mangasihi, menunjukkan kehangatan
agitato:
Ketertarikan
alla:
Dinyanyikan dalam bentuk…
alla breve:
Not setengah dinyanyikan seperti biasa, sedangkan ketukan berada pada not seperempat.
allargando:
Pertambahan kemampuan
amabile:
Dinyanyikan dengan manis dan stabil
amoroso:
Penuh Cinta Kasih
ancora:
Lagi, tambah, kembali dll.
animato:
Dengan semangat
a piacere:
Memancarkan aura
appassionato:
Perasaan bahwa akan datang penderitaan
arioso:
Solo pendek pada lagu, seolah solo tersebut melayang keudara.
arpeggio:
Nada dalam akord dimainkan secara bergantian dengan durasi waktu yang stabil (simultan)
assai:
Sangat
ben, bene:
Baik, jika, jadi dll.
brillante:
Dengan keceriaan (kecemerlangan), tempo dipercepat (Vivace)
cadenza:
Kebebasan improve pada solo
calando:
Gantung, namun kecepatan yang tetap
cambiare:
Menuju peralihan (pergantian)
cantabile:
Masuk kedalam bentuk nyanyian (dinyanyikan)
chiuso:
Berhenti (khusus pada alat musk Horn)
col, colla:
Dengan, beserta, bersama-sama dll.
come:
Seperti, meniru dll.
comodo:
Dengan tenang, nyaman.
con:
Dengan.
con brio:
Dengan keceriaan (kecemerlangan), tempo dipercepat (Vivace)
con dolore:
with sorrow.
con forza:
Dengan kekuatan (kekejaman)
con fuoco:
Dengan amukan (kemarahan)
con giusto:
Nuansa selera, membuat tertarik (hubungan dinamika dengan tempo)
con passione:
Dengan penderitaan
con spirito:
Dengan semangat (gelora jiwa)
coro:
chorus (bagian dalam musik / puncak lagu)
crescendo:
Perlahan-lahan menuju keras
dal:
Dari, berawal dari dll.
decrescendo:
Perlahan-lahan menuju lembut
deciso:
Dengan keputusan
delicato:
Kontak, mencuri perhatian
diminuendo:
Semakin lembut (dalam proses yang cepat)
dolce:
Indah (pancaran wajah)
dolente:
Penuh dengan dorongan
doppio movimento:
bergerak cepat dengan dorongan ganda
e, ed:
Dan, serta dll.
e poi:
Kemudian, setelah itu dll.
espressivo:
Penuh dengan ekspresi
facilimente:
Mudah, tanpa kebingungan
feroce:
Bengis, kejam, ganas, dll.
fine:
Selesai, berakhir, akhir dll.
furioso:
Suasana kekejaman
giocoso:
Ceria, senang, tanpa beban
grandioso:
Lebih dari…
grazioso:
Penuh dengan anugerah, berkat. Seperti orang yang tiba-tiba mendapatkan yang diinginkan.
il, la:
Imbuhan yang menunjuk sesuatu
impetuoso:
Dengan semangat yang tidak kenal lelah dan hanya dilantunkan laki-laki (mannen)
lacrimoso:
Kesedihan
lamentoso:
Suasana dukacita
largamente:
Diperlambat, khusus untuk laki-laki (mannen)
legato:
Penghubung, penyambung, bersambung dll.
leggioro:
Penuh dengan pancaran (memancarkan) sukacita
lusingando:
Jalan cerita, alur dll.
ma:
Tetapi, namun dll.
maestoso:
Penuh dengan keagungan
mancando:
Suasana selesai duka
marziale:
Seperti march
meno:
Menuju akhir
meno mosso:
Gerakan akhir, diperlambat
mesto:
Sedih, tidak semangat
mezzo:
Setengah
misterioso:
Penuh dengan misteri
molto:
Sangat, sekali dll.
molto rit…:
Melemah dan semakin diperlambat
molto accel…:
Melemah tetapi semakin dipercepat.
morendo:
Berlalu, kelewatan lalu diperlambat
nobilimente:
Pergerakan
non:
Tidak, bukan dll.
ossia:
Atau.
parlando:
Bernyanyi dengan bentuk bercakap-cakap
parlante:
Bernyanyi dengan bentuk bercakap-cakap
pateticamente:
Suasana menyedihkan
perdendosi:
Berlalu, kelewatan lalu diperlambat
pesante:
Ketergantungan, tidak bisa terpisah
piacevole:
Setuju, dukungan penuh
piangevole:
Terbang, melayang
piu:
Lagi (merasa kurang)
pizzicato:
Khusus string (violin) dimainkan dengan jari
placidamente:
Penuh dengan kedamaian
pochetto:
Sangat kecil, sangat sedikit
poco:
kecil, sedikit agak…
poco rit…
Tetap semangat tetapi makin diperlambat.
poco accel…
Tetap semangat dan semakin dipercepat.
poco a poco:
Sedikit demi sedikit (perlahan-lahan)
poi:
Kemudian, lalu dll.
pomposo:
Berlagak tinggi hati
quasi:
Hampir (menuju tetapi tidak sampai)
rallentando (rall.):
Seluruh bar berikutnya diperlambat
religioso:
Dengan permohonan (doa) dalam ibadah
replica:
Pengulangan
risoluto:
Dengan keputusan yang tidak dapat diganggu
ritardando (rit.):
Perlahan-lahan diperlambat sampai batas yang ditentukan
ritenuto (riten.):
Tiba-tiba lambat
ritmico:
rhythm (alat musik)
rubato:
Dipercepat lalu diperlambat
scherzando:
Penuh dengan keceriaan
secco:
Pendek, putus-putus.
sempre:
Selalu
semplice:
Sederhana
senza:
Tanpa, tidak dengan
serioso:
Penuh dengan keseriusan
simili:
Sama dengan…
sino al:
Naik ke…
slargando:
Keraguan
slentando:
Diperlambat
smorzando:
Hiraukan dinamika yang tidak berpengaruh
soave:
Gagah
solennemente:
Damai
sombre:
Takut, gelap, meraba-raba
sonore:
Suara sekeras mungkin
sordino:
Diam, tidak ada suara.
sostenuto:
Bergaung, (diperpanjang)
sotto voce:
Dengan suara yang pasti dan jelas
spiccato:
Dengan semangat bounch
spiritosso:
Hidup, dengan semangat
staccato:
Pendek, putus-putus
stentando:
Gema,
strepitoso:
Bising (kebisingan)
stringendo:
Kecepatan tinggi
subito:
Tiba-tiba
sul:
Pada…
suono:
Suara, tone
tanto:
Sangat
tempo primo:
Kembali ketempo semula
tempo rubato:
Dipercepat lalu diperlambat
teneramente:
Dilakukan oleh…
tenuto:
Gaung (diperpanjang)
tessitura:
Bagian dari vocal
tosto:
lebih dari…
tranquillo:
Sangat lembut dan halus, hampir diam.
tremolo:
Not yang dibunyikan secepat mungkin selama nilai not yang telah ditentukan
tristement:
Sedih
troppo:
Terlalu
tutti:
Semua, seluruhnya dll.
un poco:
Sedikit, kecil dll.
vibrato:
Getaran kecil pada saat mennyanyikan sebuah not
vigoroso:
Kuat, strong, jantan dll.
vivo:
Hidup.
Bersambung....
SIMBOL BRACKET ATAU BRACE
Simbol bracket atau brace ([ atau ]) dan sub bracket atau brace ({ atau }) ditempatkan di depan dari sangkar nada, memiliki arti bahwa seluruh nada yang berada pada sangkar nada dimainkan oleh satu team. Jika pada satu lagu terdapat dua bracket atau brace, maka lagu tersebut dimainkan oleh dua team. Tergantung pada keterangan di depan bracket atau brace, team apakah yang memainkan nada pada sangkar nada tersebut.
Dalam permainan movie musical (musik perfileman), terkadang dibutuhkan lebih dari satu team. Umumnya yang sering digunakan adalah team Violin I, Violin II, team brass, team Choir dan masih banyak lagi contoh yang dapat diberikan. Untuk permainan di gereja, umumnya menggunakan dua team (electone (organ) dan team choir), namun ada juga yang menggunakan tiga team (electone (organ), team trumpet dan team Choir).
ISTILAH MUSIK
Pada tulisan berikutnya, kita akan membicarakan tentang istilah musik dalam bahasa beberapa negara, sebab istilah musik memiliki tergantung kepada negara yang memakainya.
Bersambung .............
KAMULAH BANGSA ALLAH (1 Petrus 2 : 9 – 16)
Pdt. Kadir Manullang
Di dalam hidup jadikanlah persembahan
Yang hidup dan berkenan bagi Allah kita
Kau adalah bangsa Allah terpilih
Kau adalah imamat yang rajani
Kau adalah umat pilihan Allah
Dan britakan semua kasihNya
Hai semua umat yang tlah dipanggil
Ke dalam terang dari gelap dunia
Dan menuju terang Allah ajaib
Dan nyatakan perbuatan Allah
Gelap kehidupanMu kini telah berlalu
Allah memanggil dikau menjadi milikNya
Belas kasih Tuhan kini telah dinyatakan
Bersoraklah memuji Tuhan kita
Dan jadilah teladan bagi sesamamu
Menjaga kesucian dalam keinginan
Itulah kehendak Allah bagi dirimu
Yang dinyatakan di dalam firmanNya
Tunduklah karena Allah dalam dunia
Kepada insan pemegang kekuasaan
Agar dikau membuka selubung yang keji
Dan menepiskan kejahatan
Hiduplah engkau seperti orang merdeka
Yang memancarkan segala kasih setia
Teguhlah di dalam iman kepada Allah
Sbab kau adalah hamba Allah. Label: Gemende
YEHOVAH TUHANKU
Hieronymus Gradenthaler, 1675
1. Yehovah Tuhanku, Kau sumber pengasihan.
Pencipta dunia, Kau sumber kehidupan.
Limpahkanlah berkat, di dalam hidupku,
Isilah hatiku, dengan Firman kudus.
2. Tuntunlah hambamu membritakan firmanMu.
Menjadi teladan dalam kehidupanku.
Menjadi saksiMu di dalam dunia,
Menuntun manusia menuju kasihMu.
3. Ketika hidupku penuh dengan cobaan,
Kuatkan hambaMu tegar di dalam iman.
Brikan hati bersih bersinar selalu,
Tunjukkan kasihMu kepada sesama.
4. Taburkan damaiMu ditengah kehidupan,
merasuk ke dalam jiwa setiap insan.
Nyatakan janjiMu, genapi FirmanMu,
agar dalam hidup damaiMu benderang.
5. Selama hidupku berikan kekuatan,
agar ku bertahan dan hatiku pun teguh,
sehingga langkahku tiada bercela,
Di akhir hidupku, muliaMu ku trima.
6. Di ujung hidupku, raih, pegang tanganku,
hingga ku selalu ingat pengorbananMu,
hingga jiwaku pun lepas dari raga,
berkati hambaMu, di takhta kudusMu.
7. Di akhir dunia, ketika Engkau turun,
panggillah namaku tertulis dalam sorga.
Bersama umatMu yang telah Kau tebus,
serta para Malakh memuji namaMu.
8. Kini ku bernyanyi, memuji Dikau Bapa,
dalam krajaanMu bersama PuteraMu,
dan RohMu yang kudus, ketiga yang esa,
Dikau kupuji trus, dengarlah laguku. Label: Gemende
LOBI TIMBONA
Frantz Abt, 1860
1. Lobi timbona dope sian bintang do manondangi panondang di ho.
Sabam disi ma roham jala sonang, arsak ni roha ndang dais be tu ho;
arsak ni roha ndang dais be tu ho.
2. Lobi timbona dope sian bintang gabe torang ma sude na buni.
Na hinirimmu nuaeng gabe jumpang, las ni roham ndang mansohot disi;
las ni roham ndang mansohot disi.
3. Lobi timbona dope sian bintang ndang hahuaon ni musu be ho.
Sahat tu ho ma nuaeng hasonangan, marolopolop tongtong nama ho;
marolopolop tongtong nama ho.
4. Lobi timbona dope sian bintang surusuruan na manomu ho.
Endehononna ma ho ala monang, sian sitaonon na porsuk ho ro;
sian sitaonon na porsuk ho ro. Label: Gemende
HALELUYA! PUJILAH TUHAN!(canon)
Pdt. Kadir Manullang
Haleluya pujilah Tuhan, Allah Maha Kuasa dan Kudus
Pencipta alam semesta maha tinggi
Yang kekal dan abadi, Raja mulia agung namaNya
Haleluya! Amin. Label: Anak, Gemende, Mannen, Vrouwnen
Sungguh indah ku bersatu padu dalam memuji Dikau Tuhanku
Bernyanyi bersama-sama dalam penyerahan hati penuh
Sungguh indah bersamaMu Tuhan, Kau selalu membimbing diriku
Kurangkai kata dalam pujian untuk penyrahan hatiku
Sungguh indah Tuhan berkat yang Kau bri padaku
Trimakasih Tuhan atas bimbingan dalam hidupku
Kini aku bersimpuh padaMu srahkan diri serta imanku
Kiranya Tuhan selalu memimpin hidupku slama-lamanya.
Sungguh indah Tuhan berkat yang Kau bri padaku
Trimakasih Tuhan atas bimbingan dalam hidupku
Kini aku bersimpuh padaMu srahkan diri serta imanku
Kiranya Tuhan selalu memimpin hidupku slama-lamanya.
Hanyalah Tuhanku tempat aku berserah. Amin. Label: Vrouwnen
ANDAIKAN SURYA PAGI TERSEMBUNYI
Pontas P
Andaikan surya pagi tersembunyi enggan tampilkan sinar yang terang
Aku bayangkan hidup menyendiri, dan kegelapan membuat seram
Tapi cahaya Tuhan menyinari sampai ke hati, sampai ke hati,
Akan tepiskan tirai haling pandang, terlihat surya yang cemerlang
Tak ku abaikan hidup duniawi karena itu pun anugerah
Ingin sekali hidup tentram damai serta nikmati ciptaan megah
Tetapi puncak dambaan sejati, rumah ku nanti, rumah ku nanti,
Akan ku raih mahkota yang abadi, hidup di surga, surga tenang. Label: Mannen
LO, HE COMES WITH CLOUDS DESCENDING
Charles Wesley
Lo, He comes with clouds descending, once for favoured sinners slain:
Thousand thousand saints attending swell the triumph of His train:
Alleluia! Alleluia! Alleluia! Christ appears on earth to reign.
Every eye shall now behold Him robed in dreadful majesty:
Those who set at nought and sold Him, Pierced and nailed Him to the tree
Deeply wailing, Deeply wailing, Deeply wailing, Shall the true Messiah see.
Those dear tokens of His passion still His dazzling body bears:
Couse of endless exultation to His ransomed worship pers:
With what rapture, With what rapture, With what rapture,
gaze we on those glorious scars.
Yea, amen, let all adore Thee high on Thine eternal throne:
Saviour, take the power and glory, Claim the kingdom for thine own:
Alleluia! Alleluia! Alleluia! Thou shalt reign and Thou alone. Label: Gemende
PELANGI KASIH
I. M. Meredith
Jalan hidup tak selalu tanpa kabut yang pekat
Namun kasih Tuhan nyata pada waktu yang tepat
Mingkin langit tak terlihat oleh kabut yang tebal
Dia ternyata membusur plangi kasih yang kekal
Habis hujan tampak plangi bagai janji yang teguh
Dibalik duka menanti plangi kasih Tuhanku
Jika badai menyerangmu awan turun menggelap
Carilah dibalik awan plangi kasih yang tetap
Lihatlah warna-warninya lambing cinta yang besar
Tuhan sudah bri janjinya jangan lagi kau gentar
Habis hujan tampak plangi bagai janji yang teguh
Dibalik duka menanti plangi kasih Tuhanku
Jauhkan takut, putus asa walau jalanmu gelap
Perteguh kepercayaan dan langkahmu pertegap
Tuhan itu ada kasih itulah hiburanmu
Diatas duka bercahaya plangi kasih Tuhanmu
Habis hujan tampak plangi bagai janji yang teguh
Dibalik duka menanti plangi kasih Tuhanku Label: Gemende
APALAH ARTI IBADAHMU
Mercy Tampubolon/Tobing 1997
Apalah arti ibadahmu kepada Tuhan
Bila tiada rela sujud dan syukur
Apalah arti ibadahmu kepada Tuhan
Bila tiada hati tulus dan syukur
Ibadah sejati jadikanlah persembahan
Ibadah sejati, kasihilah sesamamu
Ibadah sejati yang berkenan bagi Tuhan
Jujur dan tulus ibadah murni bagi Tuhan
Marilah serta melayani orang berkeluh
Sehingga kuat imannya juga teguh
Itulah tugas pelayanan serta panggilan
Persembahan yang berkenan bagi Tuhan
Ibadah sejati jadikanlah persembahan
Ibadah sejati, kasihilah sesamamu
Ibadah sejati yang berkenan bagi Tuhan
Jujur dan tulus ibadah murni bagi Tuhan
Berbahagia orang yang hidup beribadah
Yang melayani orang susah dan lemah
Dan penuh kasih menolong orang yang terbeban
Itulah tanggungjawab orang beriman
Ibadah sejati jadikanlah persembahan
Ibadah sejati, kasihilah sesamamu
Ibadah sejati yang berkenan bagi Tuhan
Jujur dan tulus ibadah murni bagi Tuhan Label: Gemende
DALAM TAMAN
In the Garden; Christian Choral Music
1. I come to the garden alone while the dew is still on the roses
and the voice I hear, falling on my ear, the Son of God discloses.
And He walks with me and He talks with me, and He tells me I am His own,
and the joy we share as we tarry there none other has ever known.
2. He speak and the sound of His voice is so sweet the birds hush their singing,
and the melody that He gave to me within my heart is ringing.
And He walks with me and He talks with me, and He tells me I am His own,
and the joy we share as we tarry there none other has ever known.
3. I’d stay in the garden with Him to the night around me be falling,
but He bids me go; thru the voice of woe, His voice to me is calling.
And He walks with me and He talks with me, and He tells me I am His own,
and the joy we share as we tarry there none other has ever known.
And He walks with me and He talks with me, and He tells me I am His own,
and the joy we share as we tarry there none other has ever known.
1. Ku datang ke sebuah taman ketika embun pun tercurah,
Sayup terdengar suara memanggil, Putra Allah pun hadir,
Dan Dia berjalan dan memanggilku, Dia berkata “ku milikNya”
Bahagia pun semerbak tercurah di dalam relung jiwa.
2. SuaraNya indah dan lembut, menghentikan kicauan burung
Nada yang indah tlah dibrikanNya merasuk ke sukmaku
Dan Dia berjalan dan memanggilku, Dia berkata “ku milikNya”
Bahagia pun semerbak tercurah di dalam relung jiwa.
3. Bersama Tuhan di taman, menjalani hari berlalu
ketika duka datang menghadang, suaraNya meneguhkan
Dan Dia berjalan dan memanggilku, Dia berkata “ku milikNya”
Bahagia pun semerbak tercurah di dalam relung jiwa.
Dan Dia berjalan dan memanggilku, Dia berkata “ku milikNya”
Bahagia pun semerbak tercurah di dalam relung jiwa.
BAHTERA PERNIKAHAN
Pdt. Kadir Manullang
Hari bahagia bagiMu berdua, buka gerbang hari sambutlah mentari
Samakan iringan kayuh dayung dalam bahtera suci pernikahanmu yang kudus.
Pelangi kan nyata berkat kan tercurah, hari tak berlalu tanpa kesan mesra
Hidup tak menjanjikan yang indah, namun yakinlah pada Tuhan yang memberkatimu.
Janji setia yang terucap dalam nikah suci di hadapan Tuhan
Resapkanlah di dasar bahtera cinta suci pernikahanmu.
Na.. na.. na.. na..
O… nuansa kini bahagia, dalam hidup yang baru
O… serahkan rumah tanggamu dalam tangan Tuhan pengasih.
Doamu tonggak dalam arung hidup baru.
Janji setia yang terucap dalam nikah suci di hadapan Tuhan
Resapkanlah di dasar bahtera cinta suci pernikahanmu.
Na.. na.. na.. na..
O… nuansa kini bahagia, dalam hidup yang baru
O… serahkan rumah tanggamu dalam tangan Tuhan pengasih.
Doamu tonggak dalam arung hidup baru. Label: Vocal Group
COLLOSE 3
Christian Choral Music
1. Since you have been saved in Christ, set your hearts on things above
love each other, forgive each other, forgive as the Lord forgave you.
Let the word of Christ dwell in you, Let the peace of Christ rule in your heart,
Since as Christians we were called to peace.
And be thankfull, be thankfull.
2. Clothe yourselves in compassion kindness, love and patience.
Love each other, forgive each other, for give as the Lord forgave you.
Let the word of Christ dwell in you, Let the peace of Christ rule in your heart,
Since as Christians we were called to peace.
And be thankfull, be thankfull.
3. And what ever you do, in word or in deed,
do it all in the name of Jesus, giving thanks to the Father through him.
And let the word of Christ dwell in you, Let the peace of Christ rule in your heart,
Since as Christians we were called to peace.
And be thankfull, be thankfull. Label: Gemende
DALAM TAMAN
In the Garden; Christian Choral Music
1. I come to the garden alone while the dew is still on the roses
and the voice I hear, falling on my ear, the Son of God discloses.
And He walks with me and He talks with me, and He tells me I am His own,
and the joy we share as we tarry there none other has ever known.
2. He speak and the sound of His voice is so sweet the birds hush their singing,
and the melody that He gave to me within my heart is ringing.
And He walks with me and He talks with me, and He tells me I am His own,
and the joy we share as we tarry there none other has ever known.
3. I’d stay in the garden with Him to the night around me be falling,
but He bids me go; thru the voice of woe, His voice to me is calling.
And He walks with me and He talks with me, and He tells me I am His own,
and the joy we share as we tarry there none other has ever known.
And He walks with me and He talks with me, and He tells me I am His own,
and the joy we share as we tarry there none other has ever known.
1. Ku datang ke sebuah taman ketika embun pun tercurah,
Sayup terdengar suara memanggil, Putra Allah pun hadir,
Dan Dia berjalan dan memanggilku, Dia berkata “ku milikNya”
Bahagia pun semerbak tercurah di dalam relung jiwa.
2. SuaraNya indah dan lembut, menghentikan kicauan burung
Nada yang indah tlah dibrikanNya merasuk ke sukmaku
Dan Dia berjalan dan memanggilku, Dia berkata “ku milikNya”
Bahagia pun semerbak tercurah di dalam relung jiwa.
3. Bersama Tuhan di taman, menjalani hari berlalu
ketika duka datang menghadang, suaraNya meneguhkan
Dan Dia berjalan dan memanggilku, Dia berkata “ku milikNya”
Bahagia pun semerbak tercurah di dalam relung jiwa.
Dan Dia berjalan dan memanggilku, Dia berkata “ku milikNya”
Bahagia pun semerbak tercurah di dalam relung jiwa. Label: Mannen
O JESUSKU TU BUGANGMU
Grafschaft Glatz Schesien
1. O Jesushu tu bugangMu ro marsomba rohangki.
Sai tarpuji, sai tarpuji, na pamalum tondingkon.
2. Tung di patMu o Jesushu solsolanhu rohangki.
Tangisanhu, na tinaonMu, ala jat ni rohangki.
3. Tu tanganMu ma tondingku jumpa hamamateMi.
Tu lambungMu, o Tuhanhu, alap na tinobusMi.
1. Di kakiMu ya Yesusku, ku sujud dan menyembah
kan ku puji Dikau suci sang pembebas jiwaku
2. Ditumpuan bawah salib, tangisku penuh sesal
Demi aku Kau terluka, dosaku sucikanlah
3. Ku serahkan kepadaMu jiwa, sluruh hidupku
Agar kelak dalam sorga, jiwaku kan berlabuh. Label: Gemende
BERFIRMANLAH YA TUHAN
Master Speak!; Cecil Frances Alexander & Frances Ridley Havergal
1. Dengarlah Tuhan bersabda menyampaikan FirmanNya
nantikanlah Firman Berkat yang mengalir nan lembut
siapkanlah hatimu, dengarlah firman kudus.
2. Tanamkan dalam hatiku firmanMu yang abadi
Agar imanku pun teguh meneladan kasihMu
Sperti domba yang rindu bimbingan sang gembala
3. Ajar ku tuk memahami firman yang Kau berikan
Agar hikmatMu yang kudus menjiwai hidupku
Hanya Dikau ya Tuhan sumber hikmat yang kekal
4. Hatiku, kini ku buka tempat takhta kudusMu
dan pikiran kuarahkan hanya pada sabdaMu
bersiap tuk mendengar, berfirmanlah Tuhanku. Label: Gemende
DALAM HIDUPKU
One day at a time; Linda Randle
Dalam hidupku ya Tuhan kupinta kepadaMu
Berikan berkat, teguhkan iman dalam hidupku.
Hari berlalu ya Tuhan, mungkin esok takkan ku jumpa
Tolong hambaMu tunjukkan jalan dalam hidupku.
1. Ku hanya insan *wanita lemah,
tolong diriku, tak ragu dalam langkah hidupku
tunjukkan jalan yang kan ku tempuh
Dalam kasihMu, ajar hambaMu dalam hidupku.
Dalam hidupku ya Tuhan kupinta kepadaMu
Berikan berkat, teguhkan iman dalam hidupku.
Hari berlalu ya Tuhan, mungkin esok takkan ku jumpa
Tolong hambaMu tunjukkan jalan dalam hidupku.
2. Hadirlah Engkau dalam hatiku
tatap hambaMu, tuntun jalanku setiap langkahku.
Takut bertakhta dalam hatiku,
Tuhan tolonglah raih tanganku dalam hidupku.
Dalam hidupku ya Tuhan kupinta kepadaMu
Berikan berkat, teguhkan iman dalam hidupku.
Hari berlalu ya Tuhan, mungkin esok takkan ku jumpa
Tolong hambaMu tunjukkan jalan dalam hidupku. Label: Vocal Group
KINI KU BEBAS
I am free; Linda Randle
1. Dahulu hidupku tak berarti,
ku terbelenggu oleh dunia
Ketika Tuhanku datang dengan kasihNya,
kini ku bebas di pelukanNya.
Ku bebas dari takut akan esok
Bayang masa laluku lenyap
Kini ku teguh dalam kemuliaanNya
Terpuji Tuhan pengasih.
2. Ku bebas dari gelapnya dosa
yang menghimpit di sekelilingku
Dalam lemah ku pandang Yesus peneguhku
Dia panggilku “anak terkasih”
Ku bebas dari takut akan esok
Bayang masa laluku lenyap
Kini ku teguh dalam kemuliaanNya
Terpuji Tuhan pengasih. Label: Vocal Group
KUDUS, KUDUS, TUHAN MAHA KUDUS
Behold the Lord; Noel and Tricia Richards
1. Tuhan di atas takhtaNya, sinar wajahNya berkilau
Menerangi sperti api berpijak kokoh tak goyah
Kudus, kudus, Kau maha kudus,
Kudus, kudus, Tuhan maha kudus.
2. Allah kekal dan abadi Tuhan pembebas dunia
Raja kekal dan berkuasa di atas bumi dan surga
Kudus, kudus, Kau maha kudus,
Kudus, kudus, Tuhan maha kudus.
3. Terpujilah selamanya Yesus Kristus Raja mulia
Gema dunia angkat pujian, pujilah Allah yang kudus
Kudus, kudus, Kau maha kudus,
Kudus, kudus, Tuhan maha kudus.
Kudus, kudus, Kau maha kudus,
Kudus, kudus, Tuhan maha kudus. Label: Gemende
BAGUN DAN BANGKITLAH
Awake! And Arise; Mormon Tabernacle Youth Choir
1. Bangun dan bangkitlah kemenangan nyata
Surga tlah menyapa maut pun lenyap
Kubur tlah terbuka keslamatan tiba
Kristu tlah membasuh hidupMu bersih
2. Pembebasan Tuhan sempurna di dunia
Nyata dalam hidup di atas iman
Dengarlah gemuruh kemuliaan Tuhan
Hai bangsa bersorak bersukacita
3. Nyanyian malaikat hentakkan manusia
Sinar cakrawala hapuskan gelap
“Kudus sang Raja kekal dan abadi
Kristus telah bangkit berkuasa kekal”
Maut tak berkuasa rantai tlah terbuka
Kasih Allah nyata bagi dunia. Amin. Label: Gemende
TANAH PUSAKA INDONESIA
Tribute to the US Military; Mormon Tabernacle Choir
Ikrar setia pemuda bangsa dalam juang iman sang patriot,
Tuhanlah sumberkekuatanku membela bangsa negri tercinta.
1. Hormat dan syukur kami panjatkan bagiMu Tuhan sumber kurnia
Tanah merdeka tlah Kau limpahkan Tanah pusaka Indonesia.
Hidup dan jiwa ragaku teguh menjungjung negri ini
di persada nusantara hidup kan kubaktikan
2. Hormat dan syukur kami panjatkan bagiMu Tuhan sumber kurnia
Tanah merdeka tlah Kau limpahkan Tanah pusaka Indonesia.
Tanamkan teladan murni semangat juang sang pahlawan
ikrarkan bangsa merdeka, maju derapkan langkah
3. Hormat dan syukur kami panjatkan bagiMu Tuhan sumber kurnia
Tanah merdeka tlah Kau limpahkan Tanah pusaka Indonesia.
Di hadapanMu Tuhanku, ku mohon berkat tuk negriku
satukan cita rakyatMu di negri Indonesia
Hormat dan syukur kami panjatkan bagiMu Tuhan sumber kurnia
Tuhanlah sumber kekuatanku, membela bangsa negri tercinta
Tanah pusaka Indonesia. Label: Gemende
Pujipujian di Debata, pujipujian,
pujipujian di Debata, di Debata, di Debata
Na sangap Ibana, na basar Ibana.
Pujipujian di Debata,
ai asi ni rohaNa paluahon saluhutna
Pujipujian di Debata,
pujipujian ma di Debatanta.
Tapuji ma puji Debata na sangap i.
Pujipujian di Debata, pujipujian di Debata. Label: Gemende
KAMI PUJI DENGAN RIANG
Joyfull; Ludwig Van Beethoven
1. Kami puji dengan riang, Dikau Allah yang besar,
bagai bung t'rima siang, hati kami pun mekar.
Kabut dosa dan derita, kebimbangan t'lah lenyap.
Sumber suka yang abadi, b'ri sinarMu menyerap
2. Kau memb'ri, Kau mengampuni, Kau limpahkan rahmatMu,
sumber air hidup ria, Lautan kasih dan Restu.
Yang mau hidup, dalam kasih, Kau jadikan milikMu.
Agar kami menyayangi, meneladan kasihMu.
3. Semuanya yang Kaucipta memantulkan sinarMu.
Para malak, tata surya naikkan puji bagiMu.
Padang, hutan dan samudra, bukit, gunung dan lembah,
margasatwa bergembira, ngajak kami pun serta.
4. Mari kita pun memuji dengan suara menggegap,
menyanyikan kuasa kasih yang teguh serta tetap.
Kita maju dan bernyanyi, jaya walau diserang,
ikut mengangungkan kasih dalam lagu pemenang. Label: Gemende
BERMAIN MUSIK DAN BERNYANYI
Dendenra Ryu; Andre Rieu
Cendela liu ba, cenden tu de batte, den dela li ken ceng tekong ken
Kong kola leng keng kolalila lengkeng kong, kong.
Mari bermusik mainkanlah *gitar
berdendanglah dengan gendang dan gong dan kecapi
Bernyanyilah untuk Tuhan.
*) Gitar dapat diganti dengan piano, trompet, suling dan sebagainya.
Mari bernyanyi, nyaringlah bernyanyi
berdendanglah dengan gendang dan gong dan kecapi
Bernyanyilah untuk Tuhan. Label: Anak
DIAMLAH
H. R. Palmer
Badai mengamuk ya Tuhan gelombang menderu
Dan kabut gelap menakutkan kemana ku berteduh
Akan celakakah aku Tuhan terus lelap
Takkan lama ku ini tertarik ke dasar samudra glap
Gelombang dan taufan tenangkanlah, diamlah.
Laut yang gemuruh dan menderu, dan iblis yang ganas berbagai setru
Tak dapat merusakkan bahtera sebab Tuhan alam ikut serta
Semua taat kan printahMu, diamlah, diamlah
Semua taat kan printahMu, diamkanlah.
Hatiku goncang ya Tuhan, serasa remuk redam
Guruku sadarlah dan tolong, ku takut tenggelam
Badai dosaku mengamuk memukul jiwaku
Akan karamkah aku ya guru, peganglah kemudiku
Gelombang dan taufan tenangkanlah, diamlah.
Laut yang gemuruh dan menderu, dan iblis yang ganas berbagai setru
Tak dapat merusakkan bahtera sebab Tuhan alam ikut serta
Semua taat kan printahMu, diamlah, diamlah
Semua taat kan printahMu, diamkanlah.
Guru, derita tlah lalu, cuaca kembali trang,
Mentari nan suram bersinar, lenyap rasa yang tegang
Tinggallah penyelamatku, tetap disampingku
Dengan Tuhan bidukku selamat, berlabuh dan berteduh.
Gelombang dan taufan tenangkanlah, diamlah.
Laut yang gemuruh dan menderu, dan iblis yang ganas berbagai setru
Tak dapat merusakkan bahtera sebab Tuhan alam ikut serta
Semua taat kan printahMu, diamlah, diamlah
Semua taat kan printahMu, diamkanlah. Label: Gemende
AVE VERUM CORPUS
W. A. Mozart
Ave, ave verum corpus natum de Maria virgine
Vere pasum immolatum in cruce pro homine
Cuius Latus perforatum unda fluxit et sanguine
Estonobis praegustatum in mortis examine; in mortis examine.
Sungguh besar kasih Allah, Dia korbankan PutraNya
Demi dosa manusia Engkau rela tersalib.
Pedih luka di Golgatha Engkau tanggung tuk manusia
Pengampunan yang Kau beri kini aku aminkan, kini aku aminkan. Label: Gemende
LADANG MENGUNING
NN; terj: Pdt. DR. S. Siahaan
1. Ladang menguning disekitarku, harus dituai segera
Suara Yesus memanggil aku, agar sedia bekerja
Jadi penuai diladang dunia taat berbakti pada yang punya.
Kepada Yesus Raja kasih, aku serahkan hidupku
Jadi ibadah yang sejati dan persembahan yang kudus.
2. Kini dunia makin bertingkah oleh kuasa maut kejam,
Jutaan jiwa yang menderita di dalam dosa tenggelam
Lama mereka sudah menanti dan mengharapkan kabar sorgawi
Kepada Yesus Raja kasih aku serahkan hidupku
Jadi ibadah yang sejati dan persembahan yang kudus.
3. Aku terpanggil jadi saksinya kabarkan Injil yang kudus.
Agar semua umat di dunia percaya Yesus Penebus
Api kasihNya biar menyala dalam hatiku slama-lamanya.
Kepada Yesus Raja kasih aku serahkan hidupku
Jadi ibadah yang sejati dan persembahan yang kudus. Label: Gemende
DENGARKAN BERITA
J. A. Sandan
Dengar berita yang dikumandangkan, seruan kasih menyegarkan jiwamu.
Berita itu kini kunyanyikan, Sang Raja datang buka gerbangmu.
Sediakanlah tempat bagi Tuhan. Buka hatiMu dan pandanglah Dia,
Biar Roh Kudus bekerja bagiMu brikan hatimu percaya padaNya.
Bersukacitalah bersyukur padaNya puji nama Yesus nama yang kudus,
Sujud, sembah, juruslamat, biar wajah Tuhanmu bersinar slalu
Inilah firman yang dekat padamu. Firman yang hidup, penolong yang setia
Dialah Yesus Tuhan langit bumi, Dia di salib :,:ganti diriMu:,: Label: Gemende
DATANGLAH PERBAHARUILAH
Come Let Us Anew; Mormon Tabernacle Choir
Datanglah Tuhan perbaharuilah, dengan kasihMu dengan karya kudus, atas negri ini
Lama tlah kunanti dalam pengharapan, sinar cahya mulia, penerang dalam gelap,
Hingga terang jalanku menuju kota kudus, dalam hidup yang kekal.
O Raja kekal lihatlah dunia yang penuh dengan karya nafsu insan dalam hidup fana.
Dengarlah doaku, ku pinta berkatMu, ulurkan tanganMu, raih topang umatMu,
hingga teguh berharap dalam gumul dunia, genapkanlah janjiMu.
Kini ku nanti datangMu Tuhan, tuk menganggat umat menuju kotaMu Yerusalem yang kudus.
Kelak kan berakhir duka dan derita, Engkaulah Tuhanku, aku ini hambaMu,
Pulihakanlah umatMu dengan sinar wajahMu, Kaulah Tuhanku kudus.
Genapkan janjiMu, pulihkan, dengarlah doaku, berkatilah umatMu, dalam kasih kudus,
Dalam PutraMu kudus, Yesus Kristus Tuhanku. Amin. Label: Gemende
TUNTUN UMATMU
Jesus, Joy of Man’s Desiring; Johan Sbastian Bach
Yesus Dikau kurindukan, datanglah penuh mulia
Dalam gelombang dunia, dengan iman bertahan
Bimbing umat pada firman, dalam hidup dan derita
Kokoh pada kebenaran, menuju takhta mulia
Tuntun dalam pengharapan, menuju damai akhir
Tuntun umat pilihanMu, menuju akhir hidup
Indah keadilan suci, dalam takhtaMu yang kudus
Tuk menerima mahkota, kelak dalam sorga trang. Label: Gemende
POS MA ROHAM
Pdt. Kadir Manullang
Marmulia do Debata Jahowa, dibaen asi rohaNa tu hita jolma,
Marmulia do Debata Jahowa, dibaen asi rohaNa tu hita jolma,
Salpu do sude loja nang arsak ni roham, songon hapas do muse ngolum di baen holongNa i,
Songon itak do muse, ias di buri dosami, jala salpu do sude arsak ni rohami tahe,
Asa denggan nang ture saluhut ngolumi ale, rap marsuraksurak be mamuji Tuhan Debata,
Siparholong.
Baritahon holong nang denggan basa, ni Debata Jahowa tu sandok na marhosa,
Asa dapotan uli nang asi ni rohaNa, huhut dohot parjambar dingolu na manongtong
Di surgo i.
Unang ganggu jala unang mabiar, haposi ma Debata sian nasa rohamu,
Ai ingkon talu musu, ai ingkon hamatean jambar ni hajahaton, ido tona ni Tuhan
Tu hita on.
Unang longang molo lam tu tambana, siula hajahaton nang sude si pangansi
Ai Debata donganmu asal hohom tondimu, Ibana do donganmu manogu nang marmudu,
Di ngolumi.
Sai marembas, marende, sai marsurak, ai diparade Tuhan inganan na manongtong
Hangoluan manongtong, di surgo di na sonang asal ma hot tondimu sahat ro di ujung na
Dingolumi.
Puji, puji, puji asi ni roha ni Tuhan Debatanta tu hita jolma.
Puji, puji, puji asi ni roha ni Tuhan Debatanta tu hita jolma. Label: Mannen
Tenang-tenang mandayung
di dalam ombak, selepas pantai
Tenang-tenang merenung,
ditengah taufan hidup yang ramai,
ditengah taufan hidup yang ramai,
Ditengah taufan dan badai,
Bila terbawa arus, didalam doa, laut terenang
Sabda penguat doa resapkanlah di dasar hatimu,
Sedalam laut medan hidupmu.
Sabda penguat doa resapkanlah di dasar hatimu,
Sedalam laut medan hidupmu.
Nang pe ro alogo i, nang gumalungsang
ro galumbang i, rongom tu solumi
Menak do sudena i ai molo Jesus na manjaga ho
Ai molo Jesus mandongani ho.
Jaga ma ho tongtong tung ro pe
Nasa angka parmaraan naeng manahopi dalanmi, lao tu labuan i
Salpu do sudena i ai molo Jesus na manjaga ho,
Ai molo Jesus mandongani ho.
Pesan do sudena i, ai Jesus do mangapul rohami,
Ai Jesus do pasabam rohami. Label: Gemende
PUJILAH TUHAN HAI SEGENAP UMATNYA
Agastya Rama Listya
Bangunlah kamu hai segnap umatnya, pujilah Tuhan yang layak dipuji
Bangunlah kamu hai segnap umatnya, pujilah Tuhan selama-lamanya.
Terpujilah Kau Tuhan yang layak ditinggikan, namaMu mengatasi segala puji dan hormat.
Terpujilah Kau Tuhan yang layak ditinggikan, Engkau yang empunya bumi dan segala isinya.
Eya, eya, eya, e-eya, e-eya-yae, Eya, eya, eya, e-eya, e-eya-yae,
Terpujilah Kau Tuhan yang layak ditinggikan, namaMu mengatasi segala puji dan hormat.
Terpujilah Kau Tuhan yang layak ditinggikan, Engkau yang empunya bumi dan segala isinya.
Eya, eya, eya, e-eya, e-eya-yae, Eya, eya, eya, e-eya, e-eya-yae, Label: Gemende
DAMAI BERSAMAMU
Chrisye
Aku termenung dibawah mentari diantara megahnya alam ini
Menikmati indahnya kasihMu, ku rasakan damainya hatiku.
SabdaMu bagai air yang mengalir, basahi panas terik dihatiku
Menerangi semua jalanku, kurasakan tentramnya hatiku.
Jangan biarkan damai ini pergi, jangan biarkan semuanya berlalu
Hanya padaMu Tuhan tempatku berteduh, dari semua kepalsuan dunia.
Bila ku jauh dari diriMu, akan kutempuh semua perjalanan,
Agar selalu ada dekatMu, biar kurasakan lembutnya kasihMu.
Jangan biarkan damai ini pergi, jangan biarkan semuanya berlalu
Hanya padaMu Tuhan tempatku berteduh, dari semua kepalsuan dunia.
Bila ku jauh dari diriMu, akan kutempuh semua perjalanan,
Hanya padaMu Tuhan, tempatku berteduh, dari semua kepalsuan dunia. Label: Vocal Group
SINGKOP DO BOHALMU
Winter; Vivaldi
Singkop bohal dingolumu, dilehon Tuhan Debatamu
Ditogu tongtong nang dijaga tondim, dibagasan ngolum, ala nii unang ganggu roham.
Dibahen i, pos ma roham, tu Debata, parholong roha.
Sai di dongani nang di jaga tondimi.
Nang biar ari sogot i, di na holom ari, sahat ro di na binsar ari.
Ndang dipasombu ho sadasa, sai ditatap do ho, sai di ampuanNa sonang rohami.
Ala nii unang ma ganggu rohami, Debata mandongani ho. Label: Vrouwnen
Di dunia terdengar, bahana nama Tuhan
Bahana nama Tuhan yang agung maha mulia.
Naikkan puji syukur serta lagu merdu
Naikkan puji syukur serta lagu merdu
Memuliakan pencipta yang maha kuasa,
Besar, benarlah kuasaNya besar,
Besar, benarlah kuasaNya besar,
Kendati dunia tak peduli yang tlah dipilih Tuhan bernyanyi bersyukur,
Sebab kasihNya yang mesra, suara menggegap, ditimpa oleh harpa.
Di dunia terdengar, bahana nama Tuhan,
Besar, benarlah kuasaNya besar,
Besar, benarlah kuasaNya besar,
Dunia mendengar, bahana nama Tuhan
Bahana nama Tuhan yang agung maha mulia.
Naikkan puji syukur serta lagu merdu
Naikkan puji syukur serta lagu merdu
Memuliakan pencipta yang maha kuasa,
Besar, benarlah kuasaNya besar,
Besar, benarlah kuasaNya besar. Label: Gemende
TRANSEAMUS
Transeamus Usque Bethlehem
Mari kita pergi ke Bethlehem melihat Raja yang turun ke bumi
Sukacitalah bersoraklah puji Tuhan, Sukacitalah bersoraklah puji Tuhan,
Nyata kasihNya bagi manusia, lahir Raja Immanuel
Damai tlah nyata dalam dunia, ke slamatan bagikita.
Mari kita pergi ke Bethlehem melihat Raja yang lahir ke bumi
Lihatlah disana, di kandang domba, gembala berkumpul bersama,
Maria dan Yusuf berbahagia melihat malaikat bernyanyi bersama:
Gloria, Gloria inexselsis Deo! inexselsis Deo!
Gloria, gloria, gloria, Gloria, Gloria, gloria, gloria,
Gloria, Gloria, gloria, gloria, Gloria, Yesus Kristus lahir di dunia
Janji di genapkan bersukacitalah, berbahagialah,
sorak bernyanyi Gloria.
Nyata kasihNya bagi manusia, lahir Raja Immanuel
Damai tlah nyata dalam dunia, bagi manusia. Label: Gemende
BETHLEHEM
Betlehemu; Mormon Tabernacle Choir
Puji nama Tuhan. Puji nama Tuhan.
Puji syukur bagiMu Tuhan,
sebab kasihMu telah Kau berikan
Angkatlah puji kepada Tuhan, angkatlah puji bagi Allah
Kasih besar telah dinyatakan, kasih besar kini tlah nyata
Telah lahir Kristus telah turun damai, telah lahir Kristus telah turun damai
Puji nama maha tinggi, telah lahir Kristus PutraNya,
Puji nama maha tinggi, telah lahir Kristus PutraNya
Bersyukur bagi Bapa Kudus, Puji hormat bagi Tuhan
Hari bahagia, kini tlah tiba syukur bagi Tuhan Allah maha kasih.
Puji nama Tuhan, puji nama Tuhan
Puji syukur bagiMu sang raja, sgala puji bagi Kristus yang lahir
Puji syukur bagiMu sang raja, sgala puji bagi Kristus yang lahir
Puji syukur bagiMu sang raja, sgala puji bagi Kristus yang lahir
Telah lahir Kristus telah turun damai, telah lahir Kristus telah turun damai
Puji nama maha tinggi, telah lahir Kristus
Puji nama maha tinggi, bersoraklah “pujilah Tuhan”!!! Label: Gemende
SEBUAH PENANTIAN
Slumber my darling; Andre Rieu
Tenang dan sabar wahai jiwaku
Di ufuk timur terang kan datang
Malam kan sirna, gelap kan pergi.
Tenang jiwaku sabar menanti
Klak engkau kan terbebas
dari segala himpitan rantai
Akan tiba surya damai dari kota mulia
Tenang dan sabar wahai jiwaku
Tonggak derita akan berlalu
Sinar gemilang bintang di timur
Bahagia di hati pembebas tiba
Malaikat indah turun kebumi
Menghapus gelap kuasa sang malam
Sinar menerpa dari sang mega
Wahai jiwaku lekas bergegas
Palungan mungil mengempu
Raja dunia lelap beradu
Di belai alas jerami
Damai turun ke bumi
Sukacitalah wahai jiwaku
Takhta sorgawi megah terbangun
Kasih sempurna telah menyatu
Raja kekal tiba Kristus Tuhanku. Label: Vocal Group
KUSEMBAH ENGIKAU TUHAN
Sah Ein Knab ein roslein stehen; Andre Rieu
Sgala puji bagiMu Allah maha kasih
Sang pembebas manusia dari dosa dan cela
Di dalam kasihMu, ku sembah Engkau Tuhan
Ku sembah Engkau Tuhan.
KasihMu Kau nyatakan di dalam AnakMu
Yesus Kristus Tuhanku yang lahir di Bethlehem
Di dalam kasihMu, ku sembah Engkau Tuhan
Ku sembah Engkau Tuhan.
Para Malak bersorak, agunglah namaMu
Menyatakan firmanMu damailah di dunia
Di dalam kasihMu, ku sembah Engkau Tuhan
Ku sembah Engkau Tuhan. Label: Vrouwnen
O DATANGLAH IMMANUEL
Thomas Helmore
1. O, datanglah, Imanuel, tebus umatMu Israel
yang dalam berkeluh kesah menanti Penolongnya.
Bersoraklah, hai Israel, menyambut Sang Imanuel!
2. O, datang, Tunas Isai, patahkan belenggu pedih
dan umatMu lepaskanlah dari lembah sengsaranya.
Bersoraklah, hai Israel, menyambut Sang Imanuel!
3. O Surya Pagi, datanglah dan jiwa kami hiburlah;
halaukanlah gelap seram bayangan maut yang kejam.
Bersoraklah, hai Israel, menyambut Sang Imanuel!
4. O Kunci Daud, datanglah, gapura sorga bukalah;
tutuplah jalan seteru, supaya s’lamat umatMu.
Bersoraklah, hai Israel, menyambut Sang Imanuel.
5. O Tuhan Allah, datanglah, FirmanMu berkuasalah,
seperti waktu Kauberi di atas puncak Sinai.
Bersoraklah, hai Israel, menyambut Sang Imanuel. Label: Gemende
SANGAP MA DI HO TUHAN
Sah Ein Knab ein roslein stehen; Andre Rieu
Marmulia Debata, sangap di goarMu
Na palua jolma i, sian hamangoan i,
Holong mi hu puji sangap ma di Ho Tuhan,
Sangap ma di Ho Tuhan
Sun do holongMi Tuhan marhite AnakMu
Jesus Kristus Tuhanhi, na tubu di Bethlehem
Holong mi hu puji sangap ma di Ho Tuhan,
Sangap ma di Ho Tuhan
Rap marsurak-surakma angka suruanMu
Mangendehon goarMi dame do dilehon Ho.
Holong mi hu puji sangap ma di Ho Tuhan,
Sangap ma di Ho Tuhan Label: Vrouwnen
LONCENG MEMANGGIL
Ring out letle bell; Andre Rieu
Reff.
Dengarlah lonceng berbunyi memanggilmu,
dengarlah lonceng berbunyi memanggilmu.
Tanda tuk berhimpun sujud dan doa,
mari puji Tuhan dalam kerendahan
Reff.
Dengarlah lonceng berbunyi memanggilmu,
dengarlah lonceng berbunyi memanggilmu.
Tuhan Allah hadir melawat umatNya
Kini Janji Allah akan digenapkan
Reff.
Dengarlah lonceng berbunyi memanggilmu,
dengarlah lonceng berbunyi memanggilmu.
Bawalah hidupmu sebagai persembahan
Itulah firman Tuhan kepada umatNya
Reff.
Dengarlah lonceng berbunyi memanggilmu,
dengarlah lonceng berbunyi memanggilmu.
Sada Tuhan nyata di dalam hidupmu
Terima anugerah, Allah memberkati
Reff.
Dengarlah lonceng berbunyi memanggilmu,
dengarlah lonceng berbunyi memanggilmu.
Hidupmu tak goyah dalam pengharapan
Suka dan derita Allah besertamu.
Reff.
Dengarlah lonceng berbunyi memanggilmu,
dengarlah lonceng berbunyi memanggilmu. Label: Anak
NATAL
Tommorrows the day children; Andre Rieu
Natal tiba bernyanyilah, hai manusia soraklah
Natal tiba bernyanyilah, hai manusia soraklah
Haleluya pujilah Yesus Kristus PutraNya
Haleluya pujilah Yesus Kristus PutraNya
Bergemalah para malak beritakan kabar baik
Lahir Kristus di Bethlehem kaum gembala bersuka
Bintang fajar cemerlang lahir Kristus di dunia
Sukacita soraklah, Immanuel tibalah Label: Anak
LITLE DRUMMER BOY
Andre Rieu
Tiada dapat kupersembahkan pada malam kelahiran kristus
Tiada harta yang dapat kupersembahkan,
Hanya lagu yang dapat kusembahkan
Terimalah pujianku. kepadaMu sang Maha kudus, hidupku.
Kaum majus pun persembahkan, emas, mur dan kemenyan diberikan
Sujud dan sembah dihadapan Tuhan
Sebagai tanda Dikaulah sang Raja, penuh kuasa, penuh damai.
Berikanlah pengasihanMu, Tuhanku.
Dari semua yang kumiliki penuh sujud kuberikan padaMu
Segenap jiwaku ku persembahkan dari deram yang kini kumainkan
Ram-pam-pam, ram-pam-pam, ram-pam-pam
Terimalah persembahanku, berderam! Berderam! Label: Gemende
JOY TO THE WORLD
Handel
Hai dunia gembiralah dan sambut rajamu
Dihatimu, terimalah, bersama bersyukur,
bersama bersyukur, bersama-sama bersyukur.
Dialah Raja penebus, lahir di Bethlehem,
Gemakanlah, bersoraklah, puji sembah sujud,
Puji sembah sujud, puji-puji sembah sujud.
Para Malak bernyanyilah mulia bagi Tuhan
Dan damai pun ditinggalkan, bagi sluruh bumi
Bagi sluruh bumi, bagi, bagi sluruh bumi. Label: Gemende
BERAKHIRLAH GELAP
Albambino; Andre Rieu
Sungguh besar kasih Allah bagi manusia
Di brikannya bagi kita Kristus PutraNya kudus.
Hosianna bagi Allah kita, hosianna bagi Dia
Langit gelap pun terbuka, malaikat bersoraklah
Tlah nyata kasih Allah, tlah nyata kasih Allah
Tlah nyata kasih Allah bagi dunia
Bernyanyilah dengan merdu, anjungkanlah syukur
Tlah lahir Kristus Penebus, Raja kekal abadi
Hosianna bagi Allah kita, hosianna bagi Dia
Gemuruh jagad bergema, malaikat membritakan:
Tlah nyata kasih Allah, tlah nyata kasih Allah
Tlah nyata kasih Allah bagi dunia
Bersukalah bagi Tuhan, pembebasan nyata
Perdamaian bagi dunia, tlah dilakukan Tuhan
Hosianna, hosianna bagi Dia
Berakhirlah gelap kelam menuju terang
Dalam kasih Tuhan. Label: Gemende
HOSIANNA BAGIMU
Pdt. Kadir Manullang
Hosianna bagiMu, hosianna bagiMu
Datanglah ya Tuhanku maha kudus,
Kau kunanti genapkan janjiMu
Sinari jiwaku di dalam terangMu
Agar kusambut datangMu dengan pengharapan
Yang abadi di dalam imanku
Hosianna bagiMu, hosianna bagiMu
Penuhilah hatiku dalam sabdaMu
Yang kudus, berlimpah cawanku
Hosianna datanglah. Label: Gemende
GEMBALA
Tulips Songs; Andre Rieu
Sayika, sayika, cuyip pyuno hanaga, na lamda, na lamda akasiokino.
Toto haga ni kemo, kirehilana. Toto haga nikemo, kirehilana.
Gembala, gembala bunyikan suling merdu, hilangkan, hilangkan sunyi malam gelap
Malam dingin pun tiba menanti terang, malam dingin pun tiba menanti teang.
Gembala, gembala lihatlah cahya terang, malaikat, malaikat menlantunkan puji
Suara nyaring bergema, bumi bersuka, suara nyaring bergema, bumi bersuka
Pergilan, pergilah lihatlah juruslamat terlelap, terlelap di dalam palungan
Orang majus pun tiba sujud menyembah, orag majus pun tiba sujud menyembah.
Soraklah, soraklah menari dengan riang, tlah lahir, tlah lahir juruslamat dunia
Kini damai tlah nyata pujilah Tuhan, kini damai tlah nyata pujilah Tuhan. Label: Anak
JERUSALEM, JERUSALEM
The Holy City; Woorden F. E. Weatherly
Yerusalem yang kudus, kota yang mulia, kota yang tlah dijanjikan tempat takhta damai
Tempat para malaikat bernyanyi bersuka, bala tentara sorga menyampaikan kabar
Gemuruh alam bersuka malaikat bersoraklah:
“Yerusalem, Yerusalem, sambutlah Rajamu! Hosana maha tinggi, Hosana bagi Dia!”
Kota penuh harapan, sukacita penuh, alam indah bersemi gelap tak berkuasa
Kota penuh cahaya terang sang Ilahi, lembah dan jurang runtuh di bawah salibNya
Hai bukit gunung soraklah, angkatlah suaramu:
“Yerusalem, Yerusalem, sambutlah Rajamu! Hosana maha tinggi, Hosana bagi Dia!”
Dan seketika dunia pun diperbaharui, Yerusalem yang baru mengganti dunia
Kilau cahaya Allah gerbangpun terbuka. Berkumpullah yang percaya, Tuhanmu memanggil
Dan sinar abadi memancar selalu, kota baru Yerusalem yang kekal abadi
Kota kekal nan abadi, Yerusalem yang baru.
“Yerusalem, Yerusalem, sambutlah Rajamu! Hosana maha tinggi, Hosana bagi Dia!
Hosianna bagi Tuhan, Hosianna bagi Dia!” Label: Gemende
DUNG MALUA AU
Pdt. Kadir Manullang
Na malua au sian dosangki, hupuji denggan basaMi
Salpu sude tihas di ngolungki dibaen holong ni Tuhanhi.
Huitnggalhon do ngolungki tahe lao mandapothon Tuhanhi
Ndada holsoan rohangki disi, sonang do dilambungNa i.
Sonang rohangki di si, ndang hurang ngolungki
Singkop sudena dibaen Tuhanhi disi, ditogu tondingki
Ndang tahutan au disi, saleleng ngolungki
Sogot hujalo tumpal hangoluan i, di surgo i muse.
Salpu na holom dung binsar ari,
uli sude tahe hisar tondingku
Nang pe manggogo ro habahaba,
ndang ganggu au di si, di togu au.
Sai hupuji Ho Tuhan, sai husomba Ho Tuhan,
Dibaen denggan ni basaM na manghophop tondingki.
Haleluya, haleluya! Amen. Label: Vrouwnen
1. Holan Ho do haporusan, Jesus si parholong i
Tu holongMu hubobokhon ngolungki na parir i
Ndang adong be hasonangan, anggo so holan di Ho
Sai tongtong do hapusohan ngolu so mardongan Ho.
Tung godang hamoraonku dohot hagabeonki
Molo ro tompu ajalhu tading do sudena i.
Ndang adong boi boanonku na tu si tu mandok i.
Tung godang pe huasongku dohot hasangaponki.
Molo ro tompu ajalhu pesan do sudena i.
Ndang adong boi boanonku na tu si tu mandok i.
2. Tung torop pe haha anggi dohot angka tondong i
molo ro sori ni ari lam ngali do holong i
tung torop pe aleale dohot dongan pe tahe
molo ro sahit na renge lam mandao do i sude
Nang pe di pataru iba sahat tu udean i
Laho do muse nasida ditadingkon bangkengki,
Tading ma sasada iba na di si tu mandok i.
Ise be haporusanku, na pasonang rohangki
Holan Ho ale Tuhanku do manongtong donganki
Gabe orbuk pe bangkengku di ramoti Ho do i. Label: Mannen
HANYA PADAMU TUHAN
A. Sudarsono
1. Ketika badai melanda hidupku, ku berlindung padaMu Tuhan
Pabila ombak menimpa jalanku ku bersandar padaMu Tuhan
Hanya padaMu Tuhan, harapanku, kupautkan.
Hanya padaMu Tuhan, hidupku akan kusrahkan.
2. Engkaulah Tuhan cahaya jiwaku, penerang di jalan hidupku
Engkaulah Tuhan menghibur diriku, kala sedih duka hatiku.
Hanya padaMu Tuhan, harapanku, kupautkan.
Hanya padaMu Tuhan, hidupku akan kusrahkan. Label: Gemende
MARTITI BE DO
JCIP. St.
Martiti be do na di portibion tahe,
So ada na manongtong sahat ro di ujung na
Ai ingkon salpu do sogot langit, tano on,
Rap dohot pangisina marujung do sudena.
Marembasembas do idaon angka na masa i
Sipata tangis jala sipata do mengkel
Sipata ro arsak ni roha, sipata las ni roha
Paboa martiti be do sude.
Saluhut na i martiti be.
Holan Debata do na manongtong
ro di saleleng ni leleng na
Na tau pangapul di na marsak roha
na pangoluhon dagingta nang tondinta
Anggo tano on parsatongkinan do,
ai luhut do martiti be tahe,
Asa unang pola longang be rohanta
Molo lam tu tambana ragam ni na masa diportibion tahe.
Holan asi ni rohaNa,
ro di saleleng ni leleng na.
Sai di ramoti do tongtong ngolunta
sai di parmahani ibana do langkanta
Sahat tu inganan na manongtong i
ai tu si do sudena hita be.
Asa unang pola longang be rohanta
Molo lam tu tambana ragam ni na masa diportibion tahe.
Ai holan satongkin do i,
Ai holan sangombas do i
Martiti be do sude. Label: Mannen
MARS NHKBP 2
St. Drs. J. Malau
Naposobulung HKBP marsada roha be ma hita sudena
Tongtong ma hita masiurupan mangula siulaon dihurianta
Angka na denggan ma taulahon unang be sai tarlalap dianganangan
Ta hangoluhon hata ni Debatanta bohal ni partondion na hot tongtong
Naposobulung HKBP tongtong ma sauduran hita sudena
Denggan marsaor tu Debatanta jala tahaholongi donganta jolma
Ringgas ma hita tu parmingguan unang adong na tading di tongan dalan
Tabaritahon hata ni Debatanta i do arta na arga na hot tongtong
Masiaminaminan songon lampak ni gaol
Masi tungkoltungkolan songon suhat di robean
Sai masi haholongan jala masiurupan
Tongtong ma hita masitangiangan
Sai Debata ma na tongtong mangaramoti hita be
Sude ruas ni huria HKBP
Nang haporseaonta be sai lam tu gamdana ma
Lam marsangap ma Tuhanta Debata.
Marende ma, marsurak ma, marlas ni roha ma,
Sai marsada, mardame, masihaholongan ma.
Ai i do sitiruan ni dok ni Tuhanta i,
Sai tapuji taolophon denggan basaNa i.
Haleluya! Sai lam maju ma
Naposobulung ni HKBP
Denggan ta baen hurianta da,
Pasangaphon Debata. Label: Gemende
YANG MENGHARAPKAN TUHAN
James MS. Granahan
1. Penuai dalam ladang Tuhan sering lelah jemu,
hentikan segala keluhan nantikan Tuhanmu
yang tunggu Tuhan bertekun dapat daya segar
kan membumbung terbang kan terbang bagai rajawali
dan berlari dengan ringan tak kunjung lelah,
dan berlari dengan ringan tidak kunjung lelah.
2. Kerap lenyap semangatmu, asamu putuslah
percayalah pada Tuhanmu, ke atas pandanglah.
Yang tunggu...
3. Jemaat Tuhan yang setia, terus berjalanlah
yang slalu harap akan Dia tetap akan dapat berkah.
Yang tunggu... Label: Gemende
AKU CINTA HARI ESOK
Candy-candy; Pdt. Kadir Manullang
Biarkanlah esok datang menghampiri diriku
Aku cinta hari esok, aku cinta esok
Harapanku hanya satu menjadi kenyataan
Aku cinta hari esok, aku cinta esok
Hangat surya kan kurasa menyinari diriku
Aku cinta hari esok, aku cinta esok
Mungkin cita kan kuraih di gerbang hari baru
Aku cinta hari esok, aku cinta esok
Kuikuti langkahMu melewati hari,
Pasti kan sirna, kraguanku, dan bimbangku kepadaMu.
Diantara berjuta keinginan ini
Kaulah impianku, harapanku, khidupanku dan jiwaku. Yesus.
Mungkin samar masa depan jalanku penuh liku,
Aku cinta hari esok, aku cinta esok
Namun semua akan pasti indah pada saatnya
Aku cinta hari esok, aku cinta esok
Kuikuti langkahMu melewati hari,
Pasti kan sirna, kraguanku, dan bimbangku kepadaMu.
Diantara berjuta keinginan ini
Kaulah impianku, harapanku, khidupanku dan jiwaku. Yesus. Label: Vocal Group
TUHAN MEMANGGIL
Rudolf S. 2001
Seandainya hidup ini jauh dariMu Tuhan
Tak tahu apa yang kan bakal terjadi padaku
Seandainya Kau tak menolong hidupku ya Tuhan
Tiada ku ada disini bersamaMu Tuhan
Ku bersyukur kepadaMu atas sgalanya anugerahMu
Ku bersyukur kepadaMu atas sgalanya anugerahMu
Ku tahu Tuhan siapa diriku ini dihadapanMu
Yang tiada berdaya menghadapi sgala rintangan
Hanya Engkau Tuhan hanya Engkau,
Jadi pegangan dalam hidupku.
Hanya Engkau Tuhan hanya Engkau,
Jadi pegangan dalam hidupku.
Kau memanggilku, kau memanggilku
tuk datang kehadapanMu.
Kau memanggilku, Kau memanggilku
menjadi alat kasih setiaMu
KepadaMu ya Tuhan
Kan kusembahkan hidupku
KepadaMu ya Tuhan
Kan kusembahkan hidupku Label: Vocal Group
Langganan:
Postingan (Atom)